一名以爱心为起点学习手语的中国女孩,在短短几年内,将无私的爱传播于异国他乡.
义助聋哑房东打官司
2003年7月,21岁的沈阳女孩刘晓敏来到墨尔本留学,就读于皇家墨尔本理工大学.她独自在学校附近租了个小单间居住,房东是个年近花甲的聋哑老太.
虽然和房东无法交流,但老人总是用微笑表达对刘晓敏的友善.一天早上,刘晓敏因为受了风寒头疼欲裂,在床上挣扎着无法起身,老房东竟察觉到了,她轻轻地摸摸刘晓敏的额头,然后用当地一种叫做库芭的植物熬了一碗汤汁让刘晓敏喝下去,说来也怪,刘晓敏一会儿就恢复了.刘晓敏泪光盈盈地拉着老房东的手,觉得她很像自己的母亲.
她想,老房东就像自己的亲人,如果能和她畅快地交流,那该多好啊!随后发生的一件事,使刘晓敏坚定了学会手语的决心.
2005年9月16日傍晚,一个男青年来到刘晓敏的房间,声称自己是该房子的合法继承人,向她索要房租,幸亏房东出面阻止.
原来,男青年是老房东的侄子,这套祖上传下来的房子按惯例应该属于房东,但因未明细产权,她那游手好闲的侄子隔三岔五地找房客要房租,而且几次要强占房子,房东处境非常艰难.刘晓敏气愤地说:“从老人口里夺食,真可恶!老房东可以去打官司啊,把房屋产权弄清楚,她侄子就不敢再来了.”邻居摇摇头说:“她一个聋哑人,又不识字,这官司怎么打?”刘晓敏沉默了.她想,如果我会手语,在房东与法庭之间做翻译,不就可以帮她吗?”
几天后,刘晓敏费尽功夫找到了墨尔本特殊教育学校,以一股执著的尽头打破了学校 “不教授正常人“的规定,成为了该校的一名旁听生.
不到两个月,天资聪慧的她就掌握了大部分国际手语,可以和聋哑人正常交流了.同时,刘晓敏还买来与房产有关的法律书籍,向特教老师请教一些法律术语的手语.
2006年1月24日,刘晓敏带着房东来到法庭,用手语帮助房东和法官之间进行交流.在法庭辩论中,刘晓敏胸有成竹地搬出法律条文驳斥房东的侄子.旁听者为这个不同寻常的中国女孩惊叹,以致法庭上出现了戏剧性的一幕――严肃的法官竟为刘晓敏的精彩辩论鼓起掌来!法官当庭宣判:房屋归房东所有,并严正警告她的侄子不得再骚扰老房东.
手语助她游刃职场
庭审结束后,法庭工作人员告诉刘晓敏,如果她愿意,他们将聘请她做手语翻译.刘晓敏一时惊讶不已.她抱着试试看的想法给法庭留下了.但法庭很长时间都没有碰上一桩聋哑人案件.
2006年6月,刘晓敏毕业,踏上了求职之路.
一家中餐馆看中了她出色的口语能力,聘请她做了一名前堂服务员.
9月的一天,中餐馆来了三位聋哑客人,偏偏他们对英文菜单看不懂,刘晓敏见状主动迎上去,用手语和顾客交流了一下,很快就给他们安排好饭菜.顾客离去时,满脸感激地用手语对刘晓敏说,这次用餐是他们最愉快的经历,他们以后会经常来捧场的.果然,一个月之中,聋哑顾客来了四次.为此,经理特别给刘晓敏奖了一个“红包”.
2007年新年过后的一天,刘晓敏帮餐厅经理朋友的旅社接待一个中国聋哑旅行团.由于中国手语和国际手语之间有很大差别,她又花了一周时间学会中国手语的大部分单词.在旅行社的导游和刘晓敏的带领下,聋哑游客玩得非常开心.旅游结束后,旅行社付给刘晓敏500澳元的报酬,这份报酬是在餐馆打工的三倍!刘晓敏不禁动了继续做下去的心思,她找到旅行社的老板,要求留下来为他工作.老板委婉地告诉她,旅行社接待聋哑游客的机会不多,所以平时并不需要手语翻译.
刘晓敏突然想到上次打官司的法庭工作人员.得到一个讯息:墨尔本有几十个法院,肯定会有聋哑人有相关需求.
回到餐馆,刘晓敏想:无论什么场合,只要有聋哑人出现,就一定会用手语交流,有需求意味着有市场,如果能够把握这个先机,抢先进入手语翻译市场,也许能闯出一条独特的创业之路!
手语翻译终成“正果”
刘晓敏索性从中餐馆辞了职.她虽然接了几单手语翻译业务,但所获不多,甚至难以维持日常生活的开支.守株待兔式的经营策略看来是行不通的.刘晓敏决定主动出击,采取“遍地撒网”的方式来开拓市场.她印制了一批名片,从商店消费场地到政府办公场所,她的小广告无孔不入.这一招很快见效,她成了一个忙得脚不沾地的“应召”手语翻译.
在几个月的手语翻译过程中,刘晓敏结识了墨尔本的许多聋哑人,并相互建立了友谊.
2007年4月的一天,刘晓敏接到一个聋哑老客户的手机短信,声称他正处于危险之中,希望得到她的帮助.刘晓敏立刻赶到老客户的家门口,打报警叫来打开房门,只见那个客户倒在地上痉挛着缩成一团,原来是心脏病突发,客户被迅速送往救治中心.脱险后,这位聋哑人回忆说,当他突发心脏病时,脑子里首先想到了刘晓敏,于是,他用尽最后的力气给她发送了求救短信.刘晓敏发现自己在聋哑人心中的地位竟是如此重要.由此,她也重新认识了自己的工作――做手语翻译不仅仅是为了谋生,更重要的是要成为聋哑人的贴心人,时时刻刻为他们服务.
义举很快“暴光”媒体
2007年5月15日,“全澳洲聋哑人领袖峰会”在澳大利亚首都堪培拉召开.作为惟一的外籍人士,并且是非团体成员参加会议,刘晓敏在会议中非常引人注目.
在峰会中,刘晓敏为墨尔本一家市级电视台充当现场手语播音,她优雅的手势在电视屏幕上飞舞,成为会议中最靓丽的风景.参加这次会议,刘晓敏了解到手语被誉为“世界第九大语言”,不仅是一种特殊的语言工具,它更是整个“地球村”一种不可或缺的文化载体.
2007年6月18日,幸运终于降临:墨尔本一家教育集团找到了刘晓敏,与她洽谈开办手语培训学校的事宜.
6月底,由教育集团投资,刘晓敏作为品牌代言人和培训老师之一的“爱心手语学校”正式成立.“爱心手语学校”是刘晓敏命名的,她认为这是一项功德无量的善举.学员除了大量看准手语翻译的“钱途”来自费学习的外,还有政府部门委托培训的一些窗口单位的职员和学生.刘晓敏结束了在大街小巷“打游击”的手语翻译生涯,成为一名执教的老师.
手语学校的第一批学员一毕业,就迎来了9月26日第49个国际聋人节.这天,所有学员都被派到墨尔本的各个地方,担当着传授手语的任务.“刘晓敏爱心手语学校”一时风光占尽.
刘晓敏在总结自己的成功经验时说:“有一句话非常美好:‘赠人玫瑰,手有余香’!爱心确实可以改变这个世界,同时,它也能改写一个人的命运.当你真心付出的时候,也意味着有一天你可能会收获更多.”