跨文化交际能力对大学非英语专业英语学习者口语的影响

摘 要 :跨文化交际能力在英语口语中的作用变得越来越重要,在这种重要性的趋势下要求英语学习者对这方面能力应该予以重视.这篇文章在分析当前大学非英语专业学生口语水平现状,结合跨文化交际能力对大学非英语专业学习者作用的基础上,针对如何提高他们英语口语,对他们在提高英语口语提供可靠的知识依据和有效的方法.

关 键 词 :跨文化交际能力;英语口语现状;英语口语的提高

中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1003-2738(2012)06-0011-01

一、引言

英语口语技巧和能力是英语学习过程中的重要组成部分.英语表达能力往往能反映出以下几种英语水平,如:单词量,逻辑能力,推理能力,跨文化交际能力.在所有这些方面当中,跨文化交际能力扮演者非常重要的角色.但是对于一部分学习外语的非英语专业的学习者来说,由于并没有获取足够的跨文化交际能力的时间或者是相应的课程.许多英语学习者总是抱怨,为什么自己都通过了大学英语四、六级考试,可是却不能进行流利的英语口语交流或表达.实际上,跨文化交际能力是影响英语口语流畅性中一项相当重要的因素.所以跨文化交际能力在英语口语的中的地位不容置疑.


二、跨文化交际与大学英语教育

根据大学外语课程设置的需要和要求,大学英语教学的主要目标是培养学生全面的语言应用能力,从而形成相应的文化语境意识.英语口语表达是全面语言能力中重要部分之一,其特殊的地位在英语教学过程中不可忽视.因此如何提高英语交际能力成为一个急需解决的问题.跨文化交际能力则是影响英语口语表达中重要因素之一.跨文化交际存在于生活的每一个角落.它包括语言知识和文化知识两个方面.Chen 和 Starosta给出了跨文化交际的概念.跨文化交际能力是指在特定的语境下能够做出有效的、适合和准确的交际行为.语言是文化的表现,语言的运用会受到文化因素的影响.正确足够的跨文化交际的输入将会带来成功的语言应用能力.在当今的大学英语口语教学中,仍然存在许多的问题.提高非英语专业学生英语表达能力以及加强其跨文化交际的能力和意识将成为英语教学过程中非常重要的任务.

三、研究方法

1.文献法:通过查阅和阅读许多有关跨文化交际能力的书籍、报刊,以及上网浏览有关大学英语学习者英语口语和跨文化交际能力.

2.分析法:对比分析、原因结果分析.

3.探究法:提出可行的方法避免非正式和不正确的英语口语表达,提高英语口语表达的能力.

四、非英语专业大学生英语口语现状

Lado指出在语言应用的过程中,学习者总是把他们自己的生活习惯考虑在其中,因此在交际过程当中往往会产生一些错误语言的产生.

1.文化负迁移.

一些英语学习者总是倾向把自己的生活习惯考虑其中,久而久之形成的生活习惯和文化因素的干扰让学习者在焦急过程中或多或少受到这种文化的影响.

2.跨文化交际能力知识的缺乏.

跨文化交际能力知识的缺乏是影响大学英语学习者一个十分重要的因素,跨文化交际能力知识的多少将直接导致英语学习者口语的层次.一些大学英语学习者把此归结为没有获得足够量的跨文化知识,诸如上述例子中的错误时有发生.对于非英语专业英语学习者而言确实是难以获得相关足够的知识量.一方面是由于教师资源的有限,另外一个原因则是专业类别的限制.非英语专业英语学习者很难有足够多的时间和精力把大部分时间用来学习英语,即便是认真的学习,也只是几个月或者是周期为一年的学习,为的是通过相关英语考试,考试过后又把自己的学习重点放到了自己的专业上,所以学习的英语的状态没有得到保持,所以便会很快的忘记,这样的恶性循环一次又一次的发生.可是却没有真正的掌握和储备好相关的知识,而只是应付考试罢了.

五、英语口语的提高与跨文化交际能力

在提高跨文化交际的意识方面许多大学英语学习者根本没有意识到学习跨文化交际能力的重要性.但是随着全球经济一体化.跨文化交际能力变的越来越重要.Carl Geogers 提到真正的交际只存在于听懂的情况下.众所周知,语言在人与人的交际中的角色是无法忽视的,但是由于文化的多样性以及语言的特殊性和独一无二性使得交际过程并没有那么的顺利,为了减少这种不顺利情况的发生,重中之重就是让学习者获得相应的交际原则和能力.从而提高英语学习者的跨文化交际能力,减少英语口语交际中诸多的不顺利.对于非英语专业的大学生,由于自身专业的限制和英语课时的限制,可以在选修课上增设与跨文化交际相关的课程.或者是增设课外英语文化学习的分量.关于跨文化交际的培训,一共有六种.许多的教学实验都会用一种或者集中方法结合起来,但是最基本的跨文化培训的方法便是:信息培训,文化意识培训,交际培训.信息培训是指学习者通过课堂、小组讨论、录影带和阅读材料获得所学语言的文化知识.其中又包括以下几个小的方面:所学语言国家的地理、气候等等.以及生活中的学校教育、医疗设施、就业、旅游.通过学下以上相关内容的交际能力的培养主要是在了解其他国家生活方式和文化的基础上,提高自己学生的管文化交际的能力,从而为学生在英语口语表达中减少可预防的错误和障碍.

六、总结

跨文化交际能力与英语口语表达有着十分密切的关系,是否能够掌握跨文化英语交际能力将决定英语口语表达水平的层次和质量,所以非英语专业的学生在掌握英语基础知识的情况下,应该学习相应的跨文化交际能力提高英语表达的准确性.

类似论文

跨文化交际能力的培养与大学外语教学

【摘 要】科技进步及全球化深入使不同社会群体间的跨文化交流日益频繁 但文化的差异往往导致交际失误、矛盾甚至冲突,由此学生。
更新日期:2024-12-15 浏览量:156667 点赞量:33896

商务英语教学与跨文化交际能力

【摘 要】在商务英语教学中,跨文化交际能力的培养是十分重要的内容之一 本文从跨文化交际能力对于商务英语教学的重要性。
更新日期:2024-8-4 浏览量:16397 点赞量:5043

商务英语教学中跨文化交际能力的培养

【摘 要】商务英语教学除了讲授商务知识外,对跨文化交际能力的培养更是重中之重 本文主要围绕以下问题展开讨论:第一,传统商。
更新日期:2024-6-23 浏览量:83805 点赞量:19074